雅加达8月5日电 (记者 李志全)电影《给阿嬷的阿观众情书》5日晚在印度尼西亚雅加达举行首映礼 ,引发当地华侨华人及印尼观众共鸣。情书8月5日 ,印尼印尼雅加达 ,首映观众在《给阿嬷的潮汕情书》海报前合影。记者 李志全 摄
“透过这部电影 ,乡音我仿佛看到了爷爷奶奶当年的唤起华裔生活 。”祖籍潮汕的祖辈邱烈丰观影后告诉记者,他的记忆爷爷奶奶、外公外婆都来自广东潮汕地区 。阿观众影片中的情书潮汕乡音和生活场景 ,让他倍感亲切 。印尼

邱烈丰说,首映电影里孩子们说潮汕话的潮汕场景 ,让他想起小时候围坐在母亲和阿姨身边听她们聊天的乡音情景 。“虽然不是每一句都听得懂,但那种熟悉感一下子就回来了 。”

影片中一封封漂洋过海的手写家书,也令他印象深刻。“现在发信息只需要按一下按钮,以前一封信却要走上几个月